Conditions d'Utilisation
Dernière mise à jour : 21 janvier 2026
En utilisant Somnus, vous acceptez ces conditions. Veuillez les lire attentivement.
Acceptation des Conditions
En téléchargeant, installant ou utilisant Somnus, vous acceptez d'être lié par ces Conditions d'Utilisation. Si vous n'êtes pas d'accord, veuillez ne pas utiliser l'application.
Description du Service
Somnus est une application d'aide au sommeil qui fournit:
• Des paysages sonores adaptatifs conçus pour vous aider à vous endormir
• Un suivi simple du sommeil et des retours
• Des fonctionnalités premium optionnelles via abonnement dans l'application
Somnus N'EST PAS un dispositif médical et ne diagnostique, ne traite ni ne guérit aucune condition médicale.
• Des paysages sonores adaptatifs conçus pour vous aider à vous endormir
• Un suivi simple du sommeil et des retours
• Des fonctionnalités premium optionnelles via abonnement dans l'application
Somnus N'EST PAS un dispositif médical et ne diagnostique, ne traite ni ne guérit aucune condition médicale.
Avertissement Médical
IMPORTANT: Somnus n'est pas un substitut aux conseils, diagnostics ou traitements médicaux professionnels.
• Si vous avez un trouble du sommeil, consultez un professionnel de la santé
• N'utilisez pas Somnus comme remplacement des traitements prescrits
• Nous ne faisons aucune affirmation médicale sur l'efficacité de Somnus
• Les résultats peuvent varier d'une personne à l'autre
• Si vous avez un trouble du sommeil, consultez un professionnel de la santé
• N'utilisez pas Somnus comme remplacement des traitements prescrits
• Nous ne faisons aucune affirmation médicale sur l'efficacité de Somnus
• Les résultats peuvent varier d'une personne à l'autre
Responsabilités de l'Utilisateur
Vous acceptez de:
• Utiliser Somnus uniquement à des fins personnelles et non commerciales
• Ne pas faire de rétro-ingénierie, décompiler ou tenter d'extraire le code source
• Ne pas utiliser Somnus d'une manière qui viole les lois applicables
• Ne pas tenter de contourner les fonctionnalités de sécurité
• Fournir des retours honnêtes pour aider à améliorer l'application
• Utiliser Somnus uniquement à des fins personnelles et non commerciales
• Ne pas faire de rétro-ingénierie, décompiler ou tenter d'extraire le code source
• Ne pas utiliser Somnus d'une manière qui viole les lois applicables
• Ne pas tenter de contourner les fonctionnalités de sécurité
• Fournir des retours honnêtes pour aider à améliorer l'application
Conditions d'Abonnement
Somnus Premium est disponible en tant qu'abonnement à renouvellement automatique:
• Les abonnements sont traités via l'App Store d'Apple
• Le paiement est débité de votre compte Apple ID
• Les abonnements se renouvellent automatiquement sauf annulation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours
• Vous pouvez gérer ou annuler les abonnements dans les paramètres de votre compte App Store
• Pas de remboursement pour les périodes d'abonnement partielles
Les prix et options d'abonnement sont affichés dans l'application et peuvent varier selon la région.
• Les abonnements sont traités via l'App Store d'Apple
• Le paiement est débité de votre compte Apple ID
• Les abonnements se renouvellent automatiquement sauf annulation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours
• Vous pouvez gérer ou annuler les abonnements dans les paramètres de votre compte App Store
• Pas de remboursement pour les périodes d'abonnement partielles
Les prix et options d'abonnement sont affichés dans l'application et peuvent varier selon la région.
Propriété Intellectuelle
Tout le contenu de Somnus, y compris:
• Enregistrements et compositions sonores
• Designs visuels et interface utilisateur
• Texte et contenu
• Code logiciel
...est la propriété de Somnus ou de ses concédants de licence et protégé par le droit d'auteur et d'autres lois sur la propriété intellectuelle.
Vous ne pouvez pas copier, modifier, distribuer ou créer des œuvres dérivées sans autorisation.
• Enregistrements et compositions sonores
• Designs visuels et interface utilisateur
• Texte et contenu
• Code logiciel
...est la propriété de Somnus ou de ses concédants de licence et protégé par le droit d'auteur et d'autres lois sur la propriété intellectuelle.
Vous ne pouvez pas copier, modifier, distribuer ou créer des œuvres dérivées sans autorisation.
Limitation de Responsabilité
DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI:
• Somnus est fourni "TEL QUEL" sans garanties d'aucune sorte
• Nous ne garantissons pas que Somnus vous aidera à mieux dormir
• Nous ne sommes pas responsables des dommages résultant de l'utilisation de Somnus
• Notre responsabilité totale est limitée au montant que vous avez payé pour Somnus Premium (le cas échéant)
Certaines juridictions n'autorisent pas la limitation de responsabilité, ces limitations peuvent donc ne pas s'appliquer à vous.
• Somnus est fourni "TEL QUEL" sans garanties d'aucune sorte
• Nous ne garantissons pas que Somnus vous aidera à mieux dormir
• Nous ne sommes pas responsables des dommages résultant de l'utilisation de Somnus
• Notre responsabilité totale est limitée au montant que vous avez payé pour Somnus Premium (le cas échéant)
Certaines juridictions n'autorisent pas la limitation de responsabilité, ces limitations peuvent donc ne pas s'appliquer à vous.
Résiliation
Nous nous réservons le droit de:
• Modifier ou interrompre Somnus à tout moment
• Résilier votre accès si vous violez ces conditions
• Modifier les fonctionnalités ou les prix avec préavis
Vous pouvez arrêter d'utiliser Somnus à tout moment en supprimant l'application.
• Modifier ou interrompre Somnus à tout moment
• Résilier votre accès si vous violez ces conditions
• Modifier les fonctionnalités ou les prix avec préavis
Vous pouvez arrêter d'utiliser Somnus à tout moment en supprimant l'application.
Modifications des Conditions
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions d'Utilisation de temps en temps. Nous vous informerons des changements importants en:
• Publiant les conditions mises à jour dans l'application
• Mettant à jour la date de "Dernière mise à jour"
L'utilisation continue après les modifications constitue l'acceptation des nouvelles conditions.
• Publiant les conditions mises à jour dans l'application
• Mettant à jour la date de "Dernière mise à jour"
L'utilisation continue après les modifications constitue l'acceptation des nouvelles conditions.
Loi Applicable
Ces conditions sont régies par les lois de [Votre Juridiction], sans égard aux principes de conflit de lois.
Tout litige sera résolu devant les tribunaux de [Votre Juridiction].
(Note: La juridiction doit être spécifiée en fonction de l'endroit où l'entreprise est enregistrée)
Tout litige sera résolu devant les tribunaux de [Votre Juridiction].
(Note: La juridiction doit être spécifiée en fonction de l'endroit où l'entreprise est enregistrée)
Contact
Pour toute question concernant ces Conditions d'Utilisation, contactez-nous à:
support@somnus.app
(Note: Ceci est un email fictif pour cette implémentation)
support@somnus.app
(Note: Ceci est un email fictif pour cette implémentation)