Termes d'Ús
Última actualització: 21 de gener de 2026
En usar Somnus, acceptes aquests termes. Si us plau, llegeix-los amb cura.
Acceptació de Termes
En descarregar, instal·lar o usar Somnus, acceptes estar subjecte a aquests Termes d'Ús. Si no hi estàs d'acord, si us plau no usis l'app.
Descripció del Servei
Somnus és una aplicació d'ajuda per dormir que proporciona:
• Paisatges sonors adaptatius dissenyats per ajudar-te a dormir
• Seguiment simple del son i feedback
• Funcions premium opcionals mitjançant subscripció a l'app
Somnus NO és un dispositiu mèdic i no diagnostica, tracta ni cura cap condició mèdica.
• Paisatges sonors adaptatius dissenyats per ajudar-te a dormir
• Seguiment simple del son i feedback
• Funcions premium opcionals mitjançant subscripció a l'app
Somnus NO és un dispositiu mèdic i no diagnostica, tracta ni cura cap condició mèdica.
Renúncia de Responsabilitat Mèdica
IMPORTANT: Somnus no és un substitut del consell, diagnòstic o tractament mèdic professional.
• Si tens un trastorn del son, consulta un professional de la salut
• No usis Somnus com a reemplaçament de tractaments prescrits
• No fem afirmacions mèdiques sobre l'efectivitat de Somnus
• Els resultats poden variar de persona a persona
• Si tens un trastorn del son, consulta un professional de la salut
• No usis Somnus com a reemplaçament de tractaments prescrits
• No fem afirmacions mèdiques sobre l'efectivitat de Somnus
• Els resultats poden variar de persona a persona
Responsabilitats de l'Usuari
Acceptes:
• Usar Somnus només per a propòsits personals i no comercials
• No realitzar enginyeria inversa, descompilar o intentar extreure codi font
• No usar Somnus de cap manera que violi lleis aplicables
• No intentar eludir cap funció de seguretat
• Proporcionar feedback honest per ajudar a millorar l'app
• Usar Somnus només per a propòsits personals i no comercials
• No realitzar enginyeria inversa, descompilar o intentar extreure codi font
• No usar Somnus de cap manera que violi lleis aplicables
• No intentar eludir cap funció de seguretat
• Proporcionar feedback honest per ajudar a millorar l'app
Termes de Subscripció
Somnus Premium està disponible com a subscripció de renovació automàtica:
• Les subscripcions es processen a través d'Apple App Store
• El pagament es carrega al teu compte d'Apple ID
• Les subscripcions es renoven automàticament llevat que es cancel·lin almenys 24 hores abans del final del període actual
• Pots gestionar o cancel·lar subscripcions a la configuració del teu compte d'App Store
• Sense reemborsaments per períodes de subscripció parcials
Els preus i opcions de subscripció es mostren a l'app i poden variar segons la regió.
• Les subscripcions es processen a través d'Apple App Store
• El pagament es carrega al teu compte d'Apple ID
• Les subscripcions es renoven automàticament llevat que es cancel·lin almenys 24 hores abans del final del període actual
• Pots gestionar o cancel·lar subscripcions a la configuració del teu compte d'App Store
• Sense reemborsaments per períodes de subscripció parcials
Els preus i opcions de subscripció es mostren a l'app i poden variar segons la regió.
Propietat Intel·lectual
Tot el contingut a Somnus, incloent:
• Gravacions i composicions de so
• Dissenys visuals i interfície d'usuari
• Text i copy
• Codi de programari
...és propietat de Somnus o els seus llicenciants i està protegit per drets d'autor i altres lleis de propietat intel·lectual.
No pots copiar, modificar, distribuir o crear treballs derivats sense permís.
• Gravacions i composicions de so
• Dissenys visuals i interfície d'usuari
• Text i copy
• Codi de programari
...és propietat de Somnus o els seus llicenciants i està protegit per drets d'autor i altres lleis de propietat intel·lectual.
No pots copiar, modificar, distribuir o crear treballs derivats sense permís.
Limitació de Responsabilitat
EN LA MÀXIMA MESURA PERMESA PER LA LLEI:
• Somnus es proporciona "TAL QUAL" sense garanties de cap tipus
• No garantim que Somnus t'ajudarà a dormir millor
• No som responsables de cap dany derivat de l'ús de Somnus
• La nostra responsabilitat total es limita a la quantitat que vas pagar per Somnus Premium (si aplica)
Algunes jurisdiccions no permeten la limitació de responsabilitat, per la qual cosa aquestes limitacions poden no aplicar-se a tu.
• Somnus es proporciona "TAL QUAL" sense garanties de cap tipus
• No garantim que Somnus t'ajudarà a dormir millor
• No som responsables de cap dany derivat de l'ús de Somnus
• La nostra responsabilitat total es limita a la quantitat que vas pagar per Somnus Premium (si aplica)
Algunes jurisdiccions no permeten la limitació de responsabilitat, per la qual cosa aquestes limitacions poden no aplicar-se a tu.
Terminació
Ens reservem el dret a:
• Modificar o descontinuar Somnus en qualsevol moment
• Terminar el teu accés si violes aquests termes
• Canviar funcions o preus amb avís
Pots deixar d'usar Somnus en qualsevol moment eliminant l'app.
• Modificar o descontinuar Somnus en qualsevol moment
• Terminar el teu accés si violes aquests termes
• Canviar funcions o preus amb avís
Pots deixar d'usar Somnus en qualsevol moment eliminant l'app.
Canvis als Termes
Podem actualitzar aquests Termes d'Ús de tant en tant. Et notificarem de canvis materials mitjançant:
• Publicació de termes actualitzats a l'app
• Actualització de la data de "Última actualització"
L'ús continuat després dels canvis constitueix acceptació dels nous termes.
• Publicació de termes actualitzats a l'app
• Actualització de la data de "Última actualització"
L'ús continuat després dels canvis constitueix acceptació dels nous termes.
Llei Aplicable
Aquests termes es regeixen per les lleis de [La Teva Jurisdicció], sense tenir en compte els principis de conflicte de lleis.
Qualsevol disputa es resoldrà als tribunals de [La Teva Jurisdicció].
(Nota: La jurisdicció ha d'especificar-se segons on estigui registrada l'empresa)
Qualsevol disputa es resoldrà als tribunals de [La Teva Jurisdicció].
(Nota: La jurisdicció ha d'especificar-se segons on estigui registrada l'empresa)
Contacte
Per a preguntes sobre aquests Termes d'Ús, contacta'ns a:
support@somnus.app
(Nota: Aquest és un correu d'exemple per a aquesta implementació)
support@somnus.app
(Nota: Aquest és un correu d'exemple per a aquesta implementació)